賭城首家賭場飯店「El Cortez」迎85週年 官方頒發 proclamation 表彰資深員工
新聞來源：賭城天天報發佈作者：本報記者李英發佈時間：2026-11-06
記者晨楓報導，擁有85年悠久歷史的拉斯維加斯市中心知名地標El Cortez 飯店暨賭場於週四（11月5日）舉辦隆重的85週年慶典。拉斯維加斯市長雪莉伯克利（Shelley Berkley）親臨現場，向主席兼執行長肯尼愛潑斯坦（Kenny Epstein）頒發城市官方表彰公告，盛讚該物業為賭城不可或缺的歷史文化資產。 本次慶典的核心特別聚焦於對九名資深員工的表彰，這九位員工在 El Cortez 的服務年資合
記者李英報導，擁有85年悠久歷史的拉斯維加斯市中心知名地標——El Cortez 飯店暨賭場於週四（11月5日）舉辦隆重的85週年慶典。拉斯維加斯市長雪莉·伯克利（Shelley Berkley）親臨現場，向主席兼執行長肯尼·愛潑斯坦（Kenny Epstein）頒發城市官方表彰公告，盛讚該物業為賭城不可或缺的歷史文化資產。
本次慶典的核心特別聚焦於對九名資深員工的表彰，這九位員工在 El Cortez 的服務年資合計長達346年。其中服務時間最長的是雞尾酒侍者伊莉莎白·巴特勒（Elizabeth Butler），年資高達55年；廚師布奇·格洛弗（Butch Glover）服務了46年；裁縫師琳達·戈梅茲（Linda Gomez）亦服務了43年。愛潑斯坦感性表示，自己與賭場同於1941年出生，一生與該物業共同成長，能攜手優秀團隊維護這座歷史地標是他人生最大的榮幸。
El Cortez 於1941年11月7日開幕，當時僅耗資24.5萬美元打造60間客房，歷史上曾與知名黑幫人物布格賽格爾（Bugsy Siegel）及傳奇大亨傑基高漢（Jackie Gaughan）息息相關。自愛潑斯坦於2008年接手後，已累計投入逾1.2億美元進行翻修，使其成為全美唯一列入國家史蹟名錄的現役賭場。
